
Tradução como criação
A tradução literária transpõe um texto de um idioma a outro dando ênfase a traços como o estilo, o ritmo, mas procura também estar atenta aos territórios de origem e chegada. Este encontro é um convite para conhecer as diferentes experiências, as estratégias, os bastidores e os desafios envolvidos na tradução de diferentes gêneros, como poesia, ficção e dramaturgia.
Regulamento
– As senhas para acesso a programação serão distribuídas 10 minutos antes do horário marcado para início.
– Caso o visitante com posse da senha não se apresente até 5 minutos após o horário marcado para início da programação, sua senha será invalidada e serão chamados aqueles que estiverem na fila de espera.
– Para prioridades por lei, serão distribuídos 10% da capacidade.
– É proibida a entrada com comida e bebida.
Casa Sesc na Flip 2026: Consulte aqui a programação completa
Tradução como criação
Flânoir Bruno, floresta e Stephanie Borges com mediação de Diogo Brunner (Sesc Paraty). 2026
Duração: 1h
Unidades, datas e horários
As informações relativas às atividades são de inteira responsabilidade da Unidade. A programação pode sofrer alterações sem aviso prévio.


